Dziś wspomnę wkrótce o jednej z moich inspiracji - portalu glamour.ru. Zabawnie, ale nie lubimy się z gazetą papierową. Zawsze trafiam na najmniej ciekawe wydanie :) Co do portalu, to co miesiąc czekam na rubrykę prowadzoną przez najbardziej stylowych kobiet w Rosji. Miedzy innymi blogerki, redaktorki gazet modowych, właścicielki PR agencji i wiele innych. Prezentują swoje pomysły na ubiory bieżącego miesiąca, nie raz łączących ze sobą najgorętsze trendy sezonu. Nie wiem, czy podobny artykuł pojawia się w wersjach międzynarodowych, pokarzę wiec najlepsze stylizacje z ostatniego, który pojawił się na glamour.ru. Yana Fisti, autorka tej publikacji, poruszyła ciekawy temat: jak stylizować ten sam przedmiot garderoby przez 7 dni w tygodniu i nie wyglądać przy tym nudnie. 

Omijając fakt ceny tych ubrań i dodatków (tu przede wszystkim chodzi o inspiracje a nie budżet), uważam, że trafiłam na jeden z najlepszych przewodników po stylu tej wiosny. No a wierni miłośniki slow fashion potwierdza: wystarczy zainwestować w kilka podstawowych rzeczy garderoby oraz kilka trendów i dalej ich tylko umiejętnie łączyć ze sobą. Oszczędność czasu oraz zmniejszenie wydatków gwarantowane!

Po więcej inspiracji zapraszam ->TUTAJ<-

Hello my beautiful friends!

Isn't it nice to have only few basic pieces of wardrobe, few trendy accessories and then just combine it together in the most interesting ways? That's a dream of every  slow fashion follower. Is it possible? Well, the answer to this question came up with an article at glamour.ru. One of biggest Russian fashion bloggers, Yana Fisti, presented her spring closet where she picks up one thing and pair it differently to have few outfits on different occasions. 7 days - 7 outfits. 

I found it incredibly useful and inspiring , so I took few of my favorites for today's post. Enjoy! 

Przez ostatni tydzień nie mogłam znaleźć inspiracji, a na siłę wolę nic nie publikować. Dziś poczułam się szczęśliwie: zobaczyłam się z przyjaciółką, namówiłam na odwiedziny zbliżających się targów slow fashion, obgadałam wszystkie babskie tematy przy kuflu grzanego piwa i poczułam znów chęć do pisania. Wokół trenowania kreatywności krąży wiele opinii. Osobiście jestem zdania, że im więcej próbujesz, tym więcej masz inspiracji. Zdarza się jednak mieć moment wątpliwości i apatii i wielką sztuką jest wtedy szybkie dojście do siebie. Niezłym bodźcem jest sprawianie sobie małych przyjemności. Dla kobiety oznacza to zafundowanie całodniowego shoppingu. Obeszło się tym razem bez ofiar: kupiłam tylko jedną rzecz, lecz cały pozostały asortyment natchnął mnie na powrót do robienia na drutach i szycia. Dziś o tym małym wielkim zakupie: pięknym i nieco zapomnianym nakryciu głowy - berecie. Natknęłam się na firmę prawie przypadkowo: przeglądając uczestników jednych z Warszawskich targów mody, trafiłam na Berry The Knit. Cudowne, robione na drutach czapki, szaliki, berety, dywaniki, pufy, poszewki ... Nie mogę oderwać wzroku ot tych perełek!

Wracam do tematu beretu :)

Oryginalny i ciepły, wspaniałe chroni przed zimnym wiatrem na początku wiosny, kiedy już czapki z pomponem mają odejść w niepamięć. Widzę go idealnie w zestawieniu z klasycznym płaszczem o prostym kroju, albo jednokolorowym ponczo lub narzutą. Ten ostatni pomysł pojawił się w kolekcji Polo Ralph Lauren jesień - zima 2016-2017. Dostosowując ten przepiękny outfit do polskich realiów pogodowych, założyłam razem oba te nakrycia wierzchnie a sandały zastąpiłam wysokimi kozakami (pojawiały się już nieraz na moim blogu).

W poprzednim wpisie poruszyłam temat ważny dla naszego społeczeństwa - recykling jako modny trend XXI stulecia. Na fali inspiracji internetowych spróbowałam wdrożyć w domu temat recyklingu ubrań, a konkretnie: stary sweter znalazł swoje drugie życie w ciele poduszki dekoracyjnej. Teraz, na koniec zimy, gdy nie wiecie co zrobić ze ogromem starych swetrów, serdecznie zapraszam do poniższego wpisu.

Ofiarą mojej pierwszej próby został biały sweterek, zakupiony na ostatni miesiąc ciąży. Jasne, że teraz przemienił się w super oversized i już się nie nadawał do noszenia. W ogóle ledwo zamykam szafę zawaloną po same brzegi swetrami. Tak, większości nie noszę. Postanowiłam więc dać choćby jednemu drugą szansę w postaci elementu dekoracyjnego. 

• Oczywiście sweter
• Nitki, igły, nożyczki: generalnie przybory do szycia
• Poduszkę oraz powłoczkę lub nierozciągliwy materiał bez wzorów.

Czas wykonania: ok 3 godzin

Pewnie świetnie sobie poradzicie by odmierzyć, wykroić i uszyć poduszkę. Są tylko drobne szczegóły, które pomogą utworzyć perełkę a nie wyciągniętą, bezkształtną skarpetę. 

Na wstępie wytłumaczę o co chodzi z materiałem. Jeżeli zrobicie powłoczkę z samej dzianiny, to zobaczycie jak wszystko się wyciągnie przy szyciu i wkładaniu jaśka. 

Odmierzamy materiał i sweter, pozostawiając pól centymetra z każdej strony. Na samym początku wypada również przemyśleć zapięcie: suwak lub guziki. 

Jeżeli sweter ma wzory, to najpierw ułóżcie i tak złapcie materiał, by wzory na obu stronach poduszki nie rozjeżdżałyready  się. 

W przypadku gdy nie macie maszyny do szycia, możecie jak ja użyć gotowej powłoczki. Trochę to wydłuża czas wykonania ale końcowy rezultat będzie ładny.







 



Hello beauties!

• Sweater
• Pillow
• A piece of material or ready cotton pillow case.
• Sewing kit

Find me on:

Dni robią się coraz dłuższe, ptaszki ćwierkają podstawiając swoje zmarznięte piórka promieniom słońca. Wielkimi krokami zbliża się do nas wiosna a oznacza to, że z zimowej śpiączki mogą powoli wybudzać się fashion blogerzy i blogerki z polski. Ci co odważnie wychodzili na zimowe mrozy cieszą się jeszcze bardziej, zmieniając ciepłe ubiory na pierwsze w tym roku ponczo, bombery, sneakersy i sandały. Jest jeszcze trochę czasu na rozgrzewkę a wiec improwizuję. Jednego dnia muszę jeszcze wyciągać z szafy puchówkę by zaprowadzić syna do żłobka, a następnego bez obaw zakładam swoje adidasy, kilka ciepłych sweterków oraz moją ulubioną bawełnianą czapkę Patricia Kazadi. Obiecałam już nieraz, że te sneakersy pójdą na zasłużoną emeryturę ale za każdym razem daję im kolejna szansę. Pozwolę sobie nawet określić je jako vintage, ubiegłej jesieni pisała do mnie fanka adidas superstar II i nieustannie się nimi zachwycała. Jeżeli będziecie mieli takie na oku, to dajcie mi znać, chętnie odkupię :) 

Poza tym, co u Was słychać? Czy też cieszycie się z powodu nadchodzącej wiosny? A może ktoś z was akurat mieszka po drugiej stronie globu i żegna się właśnie z ostatnimi promykami słońca? 

Hello my beauties!

Long time without a single translation? Yeah, I know and barely sorry for that. This winter killed my immunity and each week starts for me with another sickness. Well, the good news is that spring reaches Poland and only few weeks left before it'll be really warm up here. All fashion bloggers waking up from a long months of Xxx. Those who was brave enough to present winter outfits is much more happier. Me for example: one day I style my winter jacket as it's still cold but the other day I wear few sweaters, vintage adidas sneakers and the backpack. Like it today's outfit: I'm in love with this teen and sporty look. What do you think about it?